Nyt soimassa...

Post Reply
Eks-EkstroVertti
Posts: 3083
Joined: Mon Mar 20, 2017 10:45 pm

Re: Nyt soimassa...

Post by Eks-EkstroVertti »

Suomen Cher (Sori, Muska) ja melko unohtunut helmi Jytä Urpo. Metkaa kitarointia, sanoitus on hienoa tarinaa Juice Leskisen kynästä.

https://www.youtube.com/watch?v=jqePiPT2Zk0

Muskaruskalautta.
5 pro viis ja sil´ pläsi puli
Puu elon järvellä veliä
Jori joi Niveat
UiNeet aiEm puheis Isä
yks yö faija Rai s kas Kain kaa
Sepän veli Pieks Mester-
moralla

Luminol
Eks-EkstroVertti
Posts: 3083
Joined: Mon Mar 20, 2017 10:45 pm

Re: Nyt soimassa...

Post by Eks-EkstroVertti »

Niin kauan on velloneet, kauan on velloneet veet

https://www.youtube.com/watch?v=2X8godONjC4
5 pro viis ja sil´ pläsi puli
Puu elon järvellä veliä
Jori joi Niveat
UiNeet aiEm puheis Isä
yks yö faija Rai s kas Kain kaa
Sepän veli Pieks Mester-
moralla

Luminol
Eks-EkstroVertti
Posts: 3083
Joined: Mon Mar 20, 2017 10:45 pm

Re: Nyt soimassa...

Post by Eks-EkstroVertti »

https://www.youtube.com/watch?v=42D6bUta1gs

Alkuperäisesti kappale on Stingin biisi albumilta Mercury Falling vuodelta 1996
Johnny Cash teki kappaleesta coverin vuoden 2002 albumilleen American IV: The Man Comes Around

Cash muuttaa laulussa kaksi kohtaa joko erehdyksessä tai tarkoituksella. Stingin alkuperäisissä lyriikoissa kertoja pakeni "salt landeille" ja ilmeisesti heittää kiväärin "streamiin", siis melko varmasti jokeen, puroon tahi muuhun virtaan. Cashin sanoituksessa kertoja pakenee "south landeille" ja "kivääri meni sheeniin", eli kivääri olisi mystisesti "mennyt hohtoon, kiiltoon, loisteeseen". Kenties hän piilotti aseen syvämerkityksellisesti parrasvalojen loisteeseen tai roikotti päätään jokilaivan reelingillä heitettyään kiväärin laivan valoja heijastavaan veteen. Voiko tulkita niin, että hän putsasi ja öljysi aseen, palautti sen kiiltävänä ehkä sinne, mistä oli sen ottanutkin? Kääri sen ehkä kankaaseenkin. Yhdysvalloissa on parikin jokea/puroa nimeltään Sheen, tunnetuin Sheen-niminen joki on kuitenkin Irlannissa.


Halusiko Cash kertoa muuntelullaan jotain merkityksellistä viimeiseksi jääneellä levyllään ennen kuolemaansa?
5 pro viis ja sil´ pläsi puli
Puu elon järvellä veliä
Jori joi Niveat
UiNeet aiEm puheis Isä
yks yö faija Rai s kas Kain kaa
Sepän veli Pieks Mester-
moralla

Luminol
Eks-EkstroVertti
Posts: 3083
Joined: Mon Mar 20, 2017 10:45 pm

Re: Nyt soimassa...

Post by Eks-EkstroVertti »

Auringonpaiste unohtui! Jos hän laittoikin sen kiväärin ikkunalle (Stinginkin mielestä) auringonsäteisiin. Allapäin, toiveensa toteutui, julkisen teloituksen kautta, tosin.
5 pro viis ja sil´ pläsi puli
Puu elon järvellä veliä
Jori joi Niveat
UiNeet aiEm puheis Isä
yks yö faija Rai s kas Kain kaa
Sepän veli Pieks Mester-
moralla

Luminol
Eks-EkstroVertti
Posts: 3083
Joined: Mon Mar 20, 2017 10:45 pm

Re: Nyt soimassa...

Post by Eks-EkstroVertti »

https://www.youtube.com/watch?v=jifaNxq7IG8

^Tuo on itse asiassa hänen viimeinen kappaleensa ennen kuolemaa. Paljon raamatullisia vertauskuvia ja lainauksia. Mihin hän niillä viittasi. Mielestäni ei ainakaan Jeesuksen tulemiseen, vaikka hengellisyytensä onkin ns. "tunnettu tosiasia".

https://en.wikipedia.org/wiki/The_Man_C ... und_(song)

Siinäkään kerrota, mistä hän lauloi. Kylläkin, että mitä. Laulu pitää tulkita ihan ite. Cashia ymmärtääkseen pitäisi kai kuitenkin ensin tulkita mm. Johanneksen ilmestys eli Ilmestyskirja samalla tavalla kuin hän. Vähän taidan oikaista sekä yksinkertaistaa ja arvaan, että Johnnya askarrutti oma mahdollinen päätymisensä helvettiin. Ja lopun ajat yleensäkin. Arvelen, että The man voi olla vanha vihtahousu, voi se kyllä sittenkin olla myös Jeesus. Siis mielestäni hänen mielestään on, tai oli.

https://www.youtube.com/watch?v=FkG31SiTERI
5 pro viis ja sil´ pläsi puli
Puu elon järvellä veliä
Jori joi Niveat
UiNeet aiEm puheis Isä
yks yö faija Rai s kas Kain kaa
Sepän veli Pieks Mester-
moralla

Luminol
Eks-EkstroVertti
Posts: 3083
Joined: Mon Mar 20, 2017 10:45 pm

Re: Nyt soimassa...

Post by Eks-EkstroVertti »

Well, it's Father's Day and everybody's wounded.

Hyvää isänpäivää isille!

Leonard Cohen: First We Take Manhattan (then we take Berlin) julkaistu 1987

https://www.youtube.com/watch?v=JsvRcZiFj8g

Rumpuja todellakin näyttäisi soittavan Quentin Tarantinon Pulp Fiction- elokuvasta tuttu hitman Vincent Vega ts. näyttelijä John Travolta.

Cohen explained himself in a backstage interview:

" It means exactly what it says. It is a terrorist song. I think it's a response to terrorism. There's something about terrorism that I've always admired. The fact that there are no alibis or no compromises. That position is always very attractive. I don't like it when it's manifested on the physical plane – I don't really enjoy the terrorist activities – but Psychic Terrorism. I remember there was a great poem by Irving Layton that I once read, I'll give you a paraphrase of it. It was:

"Well, you guys blow up an occasional airline and kill a few children here and there. But our terrorists, Jesus, Freud, Marx, Einstein. The whole world is still quaking."

^Myöhemmät tapahtumat Manhattanilla 11.9.2001 ja Berliinissä 19.12.2016 antavat aihetta epäillä, että eräs tietty taho saattoi ärsyyntyä sekä inspiroitua tuosta ja biisistä.

Ehdotan täysin tosissani, haudanvakavana, että Leonard Cohen oli Zodiac Killer. Hän ei yhdennäköisyydestään huolimatta murhannut kuitenkaan ketään, hän vain kirjoitti kirjeet. En syytä häntä WTC:n enkä Berliinin terrori-iskuista, vaikka hän laulussa tunnustaakin olleensa yksi terroristeista. Hän lienee ollut oraakkeli, myös nekromantian taitaja.

https://www.youtube.com/watch?v=nceRfJJZcP4

Hank Williams ei tosin suostu vastaamaan hänelle esitettyyn kysymykseen

Autuaita ne, jotka pesevät vaatteensa: he pääsevät syömään elämän puusta ja saavat mennä porteista sisälle kaupunkiin. (Ilm. 22:14)
5 pro viis ja sil´ pläsi puli
Puu elon järvellä veliä
Jori joi Niveat
UiNeet aiEm puheis Isä
yks yö faija Rai s kas Kain kaa
Sepän veli Pieks Mester-
moralla

Luminol
Eks-EkstroVertti
Posts: 3083
Joined: Mon Mar 20, 2017 10:45 pm

Re: Nyt soimassa...

Post by Eks-EkstroVertti »

Stingin kappale Soul Cages samannimiseltä albumilta vuodelta 1991.

https://www.youtube.com/watch?v=fo5c8Qplfco

"The Soul Cages on brittimuusikko Stingin kolmas studioalbumi. Se oli Stingin toinen albumi, joka ylsi hänen kotimaassaan listaykköseksi.

The Soul Cages on isän kuolemaan keskittynyt konseptialbumi, jonka työstäminen auttoi Stingiä käsittelemään isänsä kuolemaa. Useat kappaleet kertovat merestä, laivoista ja purjehduksesta, koska Stingin isä oli usein ollut pahoillaan, ettei ryhtynyt purjehtijaksi."

^Lainatty Wikipediasta.

Kappale itsessään perustuu vanhaan brittiläiseen kansantaruun kuolleiden sieluista, joita puoliksi ihmisen ja puoliksi kalan kaltainen hirviö pitää meren syvyyksissä rapumertoihin vangittuina. Kuka tahansa voi yrittää pelastaa nuo sielut mutta ehtona niiden/heidän vapauttamiseensa on hirviön juominen "pöydän alle". Mikäli haastaja häviää, hän joutuu itsekin pirulaisen mertaan.

Erikoinen on mm. sanoituksen kohta

The boy child is locked in the fisherman's yard
There's a bloodless moon where the ocean died
A shoal of nightstars hang fire in the nets
And the chaos of cages where the crayfish lie

Where is the fisherman, where is the GOAT?
...Where is the keeper in his carrion coat?

Eclipse on the moon when the dark bird flies
...Where is the child with his father's eyes?

...siis goat... suomeksi pukki, eikä esimerkiksi boat: vene, jollaisen hahmotelma on jopa albumin kansikuvana, tuettuna oudolla putkihässäkällä, josta itselleni tulee osittain mieleen moottoripyörän pakoputki/äänenvaimennin.

Sting kyllä kuullakseni luullakseni laulaa sen "boat" mutta kirjoitettuna se on silti aina joka paikassa "goat".

Joskus ko. kohtaa on pidetty osoituksena Stingin erikoislaatuisesta huumorintajusta. Kohtaa on pidetty joskus myös sanoituksellisena "blackoutina", tahattomana mokana.

Mielestäni asia ei välttämättä liity niihin. :twisted:

Laulussa kansantaru yhdistyy alkujaan Newcastlesta kotoisin olevan Stingin tuntemuksiin isänsä kuoleman jälkeen.

The boy child is locked in the fisherman's yard
There's a bloodless moon where the ocean died
A shoal of nightstars hang fire in the nets
And the chaos of cages where the crayfish lie

Where is the fisherman, where is the goat?
Where is the keeper in his carrion coat?
Eclipse on the moon when the dark bird flies
Where is the child with his father's eyes?

He's the king of the ninth world
The twisted son of the fog bells toll
In each and every lobster cage
A tortured human soul

These are the souls of broken factories
The subject slaves of the broken crown
The dead accounting of old guilty promises
These are the souls of the broken town

These are the soul cages
These are the soul cages
These are the soul cages
These are the soul cages

'I have a wager' the brave child spoke
The fisherman laughed, though disturbed at the joke
'You will drink what I drink but you must equal me
And if the drink leaves me standing,
A soul shall go free'

'I have here a cask of most magical wine
A vintage that blessed every ship in the line
It's wrung from the blood of the sailor's who died
Young white bodies adrift in the tide'

'And what's in it for me my pretty young thing?
Why should I whistle, when the caged bird sings?
If you lose a wager with the king of the sea
You'll spend the rest of forever in the cage with me'

These are the soul cages
These are the soul cages
These are the soul cages
These are the soul cages

A body lies open in the fisherman's yard
Like the side of a ship where the iceberg rips
One less soul in the soul cages
One last curse on the fisherman's lips

These are the soul cages
These are the soul cages
These are the soul cages
These are the soul cages

He dreamed of the ship on the sea
It would carry his father and he
To a place they could never be found
To a place far away from this town
A Newcastle ship without coals
They would sail to the island of soul

..ja muihin asioihin, joita ei edes Wikipedia tiedä meille kertoa mutta jotka avautuvat kuuntelijalle kyllä, jos hän itse niin haluaa. Itselleni tästä biisistä tulee aina mieleen mm. Jussi Peltolan katoamistapaus.

Sama uudelleen elävän kuvan kera:

https://www.youtube.com/watch?v=PjCo_gmZJ5E
5 pro viis ja sil´ pläsi puli
Puu elon järvellä veliä
Jori joi Niveat
UiNeet aiEm puheis Isä
yks yö faija Rai s kas Kain kaa
Sepän veli Pieks Mester-
moralla

Luminol
Eks-EkstroVertti
Posts: 3083
Joined: Mon Mar 20, 2017 10:45 pm

Re: Nyt soimassa...

Post by Eks-EkstroVertti »

Peter Gabrielin kappale Family Snapshot...

https://www.youtube.com/watch?v=XL4Dxs-BK18

... julkaistiin keväällä 1980 albumilla Peter Gabriel III (tunnetaan myös kansikuvastaan johtuen nimellä "Melt"), joka oli Gabrielin soolouran läpimurto Genesiksestä eroamisensa jälkeen.

The streets are lined with camera crews
Everywhere he goes is news
Today is different
Today is not the same
Today I make the action
Take snapshot into the light, snapshot into the light
I'm shooting into the light
Four miles down the cavalcade moves on
Driving into the sun
If I worked it out right
They won't see me or the gun
Two miles to go, they're clearing the road
The cheering has really begun
I've got my radio
I can hear what's going on
I've been waiting for this
I have been waiting for this
All you people in TV land
I will wake up your empty shells
Peak-time viewing blown in a flash
As I burn into your memory cells
'cause I'm alive
They're coming 'round the corner with the bikers at the front
I'm wiping the sweat from my eyes
It's a matter of time
It's a matter of will
And the governor's car is not far behind
He's not the one I've got in mind
'cause there he is-the man of the hour, standing in the limousine
"I don't really hate you
I don't care what you do
We were made for each other
Me and you
I want to be somebody
You were like that too
If you don't get given you learn to take
And I will take you."
Holding my breath
Release the catch
And I let the bullet fly
All turned quiet I have been here before
Lonely boy hiding behind the front door
Friends have all gone home
There's my toy gun on the floor
Come back Mum and Dad
You're growing apart
You know that I'm growing up sad
I need some attention
I shoot into the light

Kappale kertoo siis salamurhasta ja salamurhaajan taustoista. Sen usein nähdään, tai pikemminkin kuullaan, jopa luullaan viittaavaan presidentti Kennedyyn ja Lee Harvey Oswaldiin.

Yhtenä pointtina nostaisin kappaleen sanoituksesta kohdan

If you don't get given you learn to take

...liittyen mm. viimeaikaiseen keskusteluun "oireilevista" nuorista ja heidän rikoksistaan mm. Helsingissä. Ovatko, vai eivätkö ole saaneet tarpeeksi, liian vähän vai liikaa?

Riittää pohdittavaa syy-seuraussuhteissa. Mikä ruokkii mitäkin. Päädytään loputtomaan väittelyyn yksilön (myös vanhemman) ja yhteiskunnan vastuusta, velvollisuuksista ja oikeuksista. Mutta sopii niitä miettiä silti, mielestäni.

Muistuvat mieleen J.F.K:n sanat:

"Älkää kysykö mitä maa voi tehdä teille – kysykää, mitä te voitte tehdä maallenne."

Hän sanoi myös:

"Valtio on kansalaisen palvelija, ei hänen isäntänsä."
5 pro viis ja sil´ pläsi puli
Puu elon järvellä veliä
Jori joi Niveat
UiNeet aiEm puheis Isä
yks yö faija Rai s kas Kain kaa
Sepän veli Pieks Mester-
moralla

Luminol
Eks-EkstroVertti
Posts: 3083
Joined: Mon Mar 20, 2017 10:45 pm

Re: Nyt soimassa...

Post by Eks-EkstroVertti »

Näyttelijä/tappaja/itsemurhaaja Urho Somersalmen viimeiseksi työksi jäi Väinämöisen rooli suomalais-neuvostoliittolaisen ystävyyden, yhteistoiminnan ja keskinäisen avunannon hedelmänä syntyneessä elokuvassa Sampo (1959), joka tässä seuraavassa visuaalisesti hienosti täydentää Piirpaukkeen musisointia:

https://www.youtube.com/watch?v=MOG57p7I_cM

Olikohan Urho koskaan millään tavoin epäiltynä Tulilahden ja Bodomin murhista.
5 pro viis ja sil´ pläsi puli
Puu elon järvellä veliä
Jori joi Niveat
UiNeet aiEm puheis Isä
yks yö faija Rai s kas Kain kaa
Sepän veli Pieks Mester-
moralla

Luminol
Eks-EkstroVertti
Posts: 3083
Joined: Mon Mar 20, 2017 10:45 pm

Re: Nyt soimassa...

Post by Eks-EkstroVertti »

5 pro viis ja sil´ pläsi puli
Puu elon järvellä veliä
Jori joi Niveat
UiNeet aiEm puheis Isä
yks yö faija Rai s kas Kain kaa
Sepän veli Pieks Mester-
moralla

Luminol
Post Reply